To change your Locker account password go to your profile hamburger menu and click Settings.
Then select Account Management to change your password.